Matthew 22:44 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

‘Ang Ginoo nagsiling sa akon Ginoo, Lingkod ka sa akon too, tubtub nga mapahamtang ko ang imo mga kaaway sa idalum sang imo mga tiil’?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

‘Ang Ginoo nagsiling sa akon Ginoo, pungko ka diri sa akon tuo, tubtob nga mabutang ko ang imo mga kaaway sa idalom sang imo mga tiil.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“ ‘Nagsiling ang Ginoo sa akon Ginoo, Pungko diri sa akon tuo hasta mapaidalom ko sa imo ang imo mga kaaway.’