Matthew 22:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan nagsiling sia sa iya mga ulipon, ‘Ang kasal handa na, apang ang mga inagda indi takus.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon gintawag niya ang iya mga suloguon kag ginsingganan, ‘Ang akon punsyon sa kasal handa na, ugaling ang mga inagda indi takos.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon gintawag niya ang iya mga ulipon kag nagsiling, ‘Preparado na ang punsyon sa kasal, ugaling ang mga ginpang-imbitar indi takos.