Matthew 23:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong man kamo sa gowa ninyo nagapakita nga matarung sa atubangan sang mga tawo, apang sa sulud puno kamo sang pagkasalimpapaw kag kalautan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa amo man nga bagay, kon tan-awon kamo sang mga tawo daw sa matarong kamo, pero sa sulod ninyo puno sang mga pagpakunokuno kag kalautan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pareho gid kamo sina kay kon tulukon kamo sang mga tawo daw husto man ang inyo ginahimo pero ang matuod, puro pakita-kita lang, kay sa sulod sang inyo tagipusuon malain gid kamo.