Matthew 23:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang dili kamo magpatawag nga Rabbi kay isa lamang ang inyo manunudlo, kag kamo tanan mag-ulutud.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero indi dapat magpatawag kamo nga ‘Manunodlo,’ tungod kay kamo tanan mag-ulotod, kag isa lamang ang inyo Manunodlo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero kamo inyo, indi dapat magpatawag nga ‘Manunudlo,’ kay mag-ulutod kamo kag isa lang ang inyo manunudlo.