Matthew 24:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Naghalin si Jesus sa templo kag nagalakat, sang nagpalapit ang iya mga gintoton-an sa pagpakita sa iya sang mga balay sang templo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naggwa si Jesus sa Templo kag sang nagalakat sia, ang iya mga gintuton-an nagpalapit kag ila gintudlo sa iya ang mga balay sang Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagguwa si Jesus sa templo kag samtang nagalakat siya nagpalapit sa iya ang iya mga sumulunod kag gintudlo nila sa iya ang templo.