Matthew 24:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag iwali ining maayong balita sang ginharian sa bug-os nga kalibutan, subong nga saksi sa tanan nga kapungsuran; kag ugaling magaabut ang katapusan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ining Maayong Balita nahanungod sa Ginharian iwali sa bug-os nga kalibutan, subong saksi sa tanan nga katawhan, kag ugaling magaabot ang katapusan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag sa wala pa magaabot ang katapusan, iwali sa bilog nga kalibutan ang Maayong Balita parte sa paghari sang Dios para mahibaluan ini sang tanan nga katawhan.”