Matthew 24:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan magapahayag ang tanda sang Anak sang tawo sa langit, kag niyan magakasubu ang tanan nga kabikahan sa duta, kag makita nila nga nagakari ang Anak sang tawo sa ibabaw sang mga panganud sa langit nga may gahum kag daku nga himaya;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon mapahayag sa langit ang tanda sang Anak sang Tawo, kag ang tanan nga mga katawhan sang duta magahilibion kag makita nila ang pag-abot sang Anak sang Tawo sa mga panganod sang langit nga may gahom kag daku nga himaya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Dayon makita sa langit ang tanda sang akon pagbalik, kag magahibi ang tanan nga katawhan sa kalibutan. Kag makita nila ako nga Anak sang Tawo sa mga panganod nga magaabot nga may gahom kag puwerte nga kadungganan.