Matthew 25:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa bantay kamo, kay wala kamo makahibalo sang adlaw ukon sang takna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag si Jesus nagsiling, “Gani magbantay kamo, tungod kay wala kamo makahibalo sang adlaw ukon sang takna.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Jesus, “Amo ina nga kinahanglan nga magbantay kamo kay wala kamo kahibalo kon san-o nga adlaw ukon oras ako maabot.”