Matthew 25:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa gilayon ang nakabaton sing lima ka talanton naglakat kag nagpatikang sini; kag nagdaug sia sing lima pa ka talanton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang suloguon nga nakabaton sing 5,000 pisos naglakat sa gilayon kag iya ginpatikang ang iya kwarta, kag nakaganansya sia sing 5,000 pisos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ulipon nga nakabaton sang 5,000 nagnegosyo dayon kag nakaganansya siya sing 5,000.