Matthew 25:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani kuhaa ninyo sa iya ang talanton, kag ihatag sa may napulo ka talanton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon, kuhaa ninyo ang kwarta sa iya kag ihatag sa suloguon nga may 10,000 pisos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling siya dayon sa iban pa nga mga ulipon, ‘Sige kuhaa ninyo ang iya kuwarta kag ihatag sa ulipon nga may kantidad nga 10,000.