Matthew 25:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag san-o ka bala namon makita nga dumoloong kag ginsagup ka namon, ukon hubo kag ginpapanaptan ka namon?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

San-o ka bala namon nakita nga dumoluong kag ginpadayon ka sa amon nga mga balay, ukon hubo kag ginpabayuan ka namon?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

San-o ka bala namon nakita nga nangin pangayaw kag ginpadayon ka namon sa amon balay, ukon wala sing bayo kag ginpabayuan namon?