Matthew 25:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sa tunga sang kagab-ihon may isa ka sininggit, ‘Yari karon, ang nobyo! Gowa kamo sa pagsugat sa iya.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sang tungang gab-i na may nagsinggit, ‘Yari na ang lalaki nga kalasalon! Dali kamo kag sugata ninyo sia!’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Sang tungang gab-i na may nagsinggit, ‘Ari na ang nobyo! Dali kamo, sugataa ninyo siya.’