Matthew 25:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga buangbuang nagsiling sa mga mainandamon, ‘Hatagi kami sang inyo lana, kay nagakapalong ang amon mga suga.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang mga buangbuang nagsiling sa mga maalam, ‘Hatagi kami sang inyo lana, kay nagapiraw na ang amon mga suga.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ang mga dalaga nga indi maalamon nagsiling sa mga maalamon, ‘Hatagi kami sang inyo lana kay nagapiraw na ang amon suga.’