Matthew 26:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagpamangkot, “Ano bala ang ihatag ninyo sa akon kon itugyan ko sia sa inyo?” Kag ginbayaran nila sia sing katloan ka bilog nga pilak.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagpamangkot, “Ano bala ang ihatag ninyo sa akon kon itugyan ko si Jesus sa inyo?” Gani ginhatagan nila sia sing traynta ka bilog nga pilak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling siya sa ila, “Pila ang inyo ibayad sa akon kon itugyan ko sa inyo si Jesus?” Ginhatagan nila dayon si Judas sing 30 ka bilog nga pilak.