Matthew 26:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Nakahibalo kamo nga sa tapus ang duha ka adlaw magaabut ang Pascua, kag ang Anak sang tawo itugyan nga ilansang sa cruz.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Nakahibalo kamo nga duha na lang ka adlaw kag Piesta na sang Pascua, kag ang Anak sang Tawo itugyan agod ilansang sa krus.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nahibaluan ninyo nga duha na lang ka adlaw antes mag-abot ang Piesta sang Paglabay sang Anghel, kag ako nga Anak sang Tawo itugyan sa mga tawo para ilansang sa krus.”