Matthew 26:44 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa sang ginbayaan niya sila liwat, naglakat sia kag nagpangamuyo sing makatlo, nga nagasiling sang amo man nga mga polong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa liwat ginbayaan sila ni Jesus, naglakat sia kag nagpangamuyo sang amo man gihapon nga pangamuyo sa ikatlo nga tion.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa liwat ginbayaan sila ni Jesus, naglakat siya sa ulo-unhan kag nagpangamuyo. Ikatlo na niya ini nga pagpangamuyo kag amo man gihapon nga pangamuyo.