Matthew 26:61 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagsiling, “Ining tawo nagsiling, ‘Ako makasarang magguba sang templo sang Dios, kag magpatindug sini sa tatlo ka adlaw.’ ”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagsiling, “Ini nga tawo nagsiling, ‘Sarang ko maguba ang Templo sang Dios kag sa sulod sang tatlo ka adlaw sarang ko mapatindog ini liwat.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag nagsiling sila, “Nabatian namon ini nga tawo nga nagsiling, ‘Sarang ko maguba ang ini nga templo sang Dios kag sa sulod sang tatlo ka adlaw patindugon ko liwat!’ ”