Matthew 26:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nakita ini sang mga gintoton-an, naakig sila, nga nagasiling, “Sa ano bala nga katuyoan ini nga pag-usik?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakita ini sang mga gintuton-an kag naakig sila. Nagsiling sila, “Abaw kanugon! Ngaa gin-usikan ini?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkakita sadto sang iya mga sumulunod nangakig sila kag nagsiling, “Ngaa ginausikan lang niya ina?