Matthew 27:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa sang nagtipon sila, si Pilato nagsiling sa ila, “Sin-o bala ang luyag ninyo nga buhian ko sa inyo, si Barrabas ukon si Jesus nga ginatawag Cristo?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagtipon sang mga tawo, si Pilato namangkot sa ila, “Sin-o bala sa ila ang luyag ninyo nga buy-an ko sa inyo? Si Barrabas ukon si Jesus nga ginatawag nga Cristo?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagatilipon ang mga tawo, nagpamangkot si Pilato, “Sin-o ang inyo gusto nga akon buy-an, si Barabas ukon si Jesus nga ginatawag nga Cristo?”