Matthew 27:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Pilato nagsiling sa ila, “Busa ano bala ang himoon ko kay Jesus nga ginatawag Cristo?” Tanan sila nagsabat, “Ilansang sia sa cruz.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpamangkot si Pilato sa ila, “Ano karon ang himuon ko kay Jesus nga ginatawag nga Cristo?” Nagsabat sila tanan, “Ilansang sia sa krus!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Pilato, “Ti ano karon ang akon himuon kay Jesus nga ginatawag Cristo?” Nagsabat sila tanan, “Ilansang siya sa krus!”