Matthew 27:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagasalig sia sa Dios; luwason niya sia karon, kon nahamut-an sia sang Dios; kay nagsiling sia, ‘Ako ang Anak sang Dios.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasalig sia sa Dios kag nagasiling nga sia ang Anak sang Dios. Ti, tan-awon ta kon luwason sia sang Dios karon gid!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagasiling siya nga nagasalig siya sa Dios. Ti, tan-awon ta kon gusto siya sang Dios nga luwason, kay siling man niya nga Anak siya sang Dios!”