Matthew 27:55 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Didto may nagatalan-aw gikan sa malayo nga madamu nga babayi, nga nagsonod kay Jesus gikan sa Galilea, nga nagaalagad sa iya;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May madamo nga mga babayi didto sa unhan nga nagalantaw. Ini sila nagsunod kay Jesus halin sa Galilea nga nagbulig sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa ulo-unhan may madamo nga babayi nga nagatan-aw sa nagakalatabo. Ini sila ang nagsunod kag nag-atipan kay Jesus halin pa sa Galilea.