Matthew 27:63 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagsiling, “Ginoo, nadumduman namon nga yadtong madayaon sang buhi pa nagsiling, ‘Sa tapus ang tatlo ka adlaw mabanhaw ako.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagsiling, “Halangdon nga Gobernador, nadumdoman namon nga sang buhi pa yadtong manugpatalang nagsiling sia, ‘Mabanhaw ako sa tapos ang tatlo ka adlaw.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling sila, “Halangdon nga Gobernador, nadumduman namon nga sang buhi pa atong manugpatalang, nagsiling siya nga mabanhaw siya kuno pagkaligad sang tatlo ka adlaw.