Matthew 27:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan natuman ang ginpamolong ni Jeremias nga manalagna nga nagasiling, “Kag ginkuha nila ang katloan ka bilog nga pilak, ang bili niya nga ginpabilihan sang pila sang mga anak sang Israel,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon natuman ang ginsiling ni Jeremias nga propeta, “Ginkuha nila ang traynta ka bilog nga pilak, ang bili nga ginkaisahan sang mga tawo sa Israel nga ibayad sa iya,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sadto nga hitabo natuman ang ginpropesiya ni Propeta Jeremias nga nagasiling, “Ginkuha nila ang 30 ka bilog nga pilak nga ginkasugtan sang mga kaliwat ni Israel nga ibakal sa iya,