Matthew 28:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Jesus nagsiling sa ila, “Dili kamo mahadluk; kadto kamo kag sugiran ang akon mga utud nga magkadto sila sa Galilea, kag didto makita ako nila.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsiling sa ila, “Indi kamo magkahadlok. Lakat kamo kag sugiri ninyo ang akon mga sumolunod nga magkadto sila sa Galilea, kag didto makita nila ako.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jesus sa ila, “Indi kamo magkahadlok. Kadtui ninyo ang akon mga utod kag silingon ninyo sila nga magkadto didto sa Galilea. Didto makita nila ako.”