Matthew 28:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagtilipon sila kaupud sang mga tigulang kag nakasapul, naghatag sila sing madamu nga cuarta sa mga soldado

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsinapol ang pangulo nga mga pari kag ang mga katigulangan sang mga Judio, kag naghisugot sila sa paghatag sing madamo nga kwarta sa mga soldado,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nag-meeting ang manugdumala nga mga pari kaupod ang mga manugdumala sang mga Judio. Nagkasugot sila nga hatagan nila sang madamo nga kuwarta ang mga soldado para indi sila magsugid kon ano gid ang matuod nga natabo.