Matthew 28:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginbaton nila ang cuarta kag naghimo sono sa gintudlo sa ila; kag ini nga patopato ginpalapnag sang mga Judio tubtub karon nga adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkuha sang mga gwardya ang kwarta kag ginhimo nila ang ginsiling sa ila. Gani amo ini ang ginapalapnag nga sugid sa mga Judio tubtob sa sini nga adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginbaton nila ang kuwarta kag gintuman nila ang ginsiling sa ila. Gani hasta subong amo ini nga estorya ang ginapalapnag sang mga Judio.