Matthew 28:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa kahadluk sa iya nagkurug ang mga bantay kag nangin-subong sang patay nga mga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga gwardya nagkulurog sa kakulba kag nagkalatumba nga nanginsubong sila sang patay nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga guwardya sang lulubngan nagkulurog sa kahadlok kag nagkalatumba nga daw sa mga patay.