Matthew 3:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Juan buut kuntani magpugong sa iya, nga nagasiling, “Ako ang may kinahanglan nga bautisohan nimo, kag ikaw nagakari sa akon?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Juan indi kuntani magbautiso sa iya nga nagasiling, “Ako ang dapat magpabautiso sa imo, kag ikaw pa karon ang nagpalapit sa akon?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi kuntani magbautiso si Juan sa iya, kay siling niya, “Ngaa magpabautiso ka sa akon? Ako gani ang kinahanglan magpabautiso sa imo.”