Matthew 4:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag sang ginbayaan niya ang Nazaret nagkadto sia kag nagpuyo sa Capernaum nga yara sa ubay sang dagat, sa ginsakpan sang Zabulon kag Neftali,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naghalin sia sa Nazaret kag nagkadto sa pag-estar sa Capernaum, ang banwa sa higad sang Linaw sang Galilea nga sakop sang Zabulon kag Neftali.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala siya nagtiner sa Nazaret kundi nagderetso siya sa Capernaum. Ini nga banwa ara sa higad sang Dagat sang Galilea kag sakop sang Zebulun kag Naftali.