Matthew 4:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang duta sang Zabulon kag ang duta sang Neftali, nayon sa dagat, sa unhan sang Jordan, Galilea sang mga Gentil—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kamo nga mga taga-Zabulon, kamo nga mga taga-Neftali, sa dalan padulong sa baybayon, sa tabok sang Jordan. Galilea, ang duta sang mga Hentil!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ang duta sang Zebulun kag sang Naftali alagyan pakadto sa dagat kag ara sa tabok sang Suba sang Jordan. Ini nga mga lugar sakop sang Galilea nga ginaestaran sang mga indi Judio.