Matthew 5:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa pagkamatuud, nagasiling ako sa imo, indi ka makagowa didto tubtub nga imo mabayaran ang katapusan nga isa ka diotay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasiling ako sa imo, magapabilin ka didto tubtob mabayaran mo ang tanan mo nga multa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pagkamatuod, indi ka gid makaguwa kon indi mo anay mabayaran ang tanan.