Matthew 5:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ako nagasiling sa inyo nga ang tagsatagsa nga nagatolok sa babayi sa pagkaibog sa iya nakapanglahi na sa iya sa tagiposoon niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero karon nagasiling ako sa inyo: ang bisan sin-o nga nagatulok sa babayi kag nagahandom sa pagpakighilawas sa iya, nakapakasala na sang pagpanginbabayi sa iya tagipusoon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ako nagasiling sa inyo nga kon ang lalaki magtulok sa babayi nga may handom sa pagpakighilawas sa iya, pareho lang nga nagapanginbabayi na siya sa iya hunahuna sa sina nga babayi.