Matthew 5:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kondi ang inyo pagpamolong mangin-amo ‘Hoo’ ukon ‘Indi’; kay ang bisan anong labi pa sini nagagikan sa malaut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magsiling lang kamo ‘Huo’ ukon ‘Indi’ kay ang bisan ano pa nga dugang sini, nagagikan sa Yawa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dapat magsiling ka lang ‘Huo’ kon huo kag ‘Indi’ kon indi; kay kon magsumpa pa kamo halin na ina kay Satanas.