Matthew 5:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag kon ang bisan sin-o magpilit sa imo sa paglakat sing isa ka milya, updi sia sing duha.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag kon piliton ka ni bisan sin-o nga yara sa gahom sa pagpas-an sang iya karga sing isa ka kilometro, pas-ana ini sing duha ka kilometro.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon may soldado nga magpilit sa imo nga magpas-an sang iya karga sang isa ka kilometro, himua nga duha.