Matthew 5:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Nabatian ninyo nga ginsiling, ‘Higugmaa ang imo isigkatawo kag dumti ang imo kaaway.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Inyo nabatian ang ginsiling, ‘Higugmaa ang imo mga abyan, kag dumti ang imo mga kaaway.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nabatian ninyo nga ginsiling sang una nga ‘Higugmaa ninyo ang inyo kapareho kag dumti ninyo ang inyo mga kaaway.’