Matthew 5:44 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ako nagasiling sa inyo, Higugmaa ang inyo mga kaaway kag pangamuyo kamo tungud sa mga nagahingabut sa inyo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero karon nagasiling ako sa inyo: higugmaa ang inyo mga kaaway, kag magpangamuyo kamo para sa mga nagahingabot sa inyo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ako nagasiling sa inyo nga higugmaa ninyo ang inyo mga kaaway. Bisan pa ang mga nagahingabot sa inyo pangamuyuan ninyo.