Matthew 6:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang suga sang lawas amo ang mata. Busa, kon ang imo mata maayo, ang bug-os mong lawas mapuno sang kapawa;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ang mga mata kasubong sang suga sa lawas. Kon ang imo mga mata maayo, ang imo bug-os nga lawas puno sang kapawa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ang aton mata amo ang suga sang aton lawas. Gani kon masanag ang imo panulok, masanagan ang imo bilog nga lawas.