Matthew 6:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kon ikaw magpanglimos, dili pagpahibaloa ang kamut mong wala sang ginahimo sang imo too,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon magbulig ka sa tawo nga nagakinahanglan, himua nga bisan ang imo mahirop nga abyan indi makahibalo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon nagalimos kamo, indi ninyo pagpahibalua bisan pa ang inyo suod nga abyan