Matthew 6:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kon ang hilamon sa latagon, nga karon yara kag buwas idap-ung sa dapog, ginapapanaptan sang Dios sing subong, indi bala magpapanaput sia sing labi pa sa inyo, O mga diotay sing pagtoo?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang Dios amo ang nagapabayu sang hilamon sa latagon nga nagatubo subong kag buas idap-ong lamang sa kalayo, indi bala sia magpabayu sa inyo sing mas labi pa? Ay kadiutay sang inyo pagtuo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ginapatahom sang Dios ang mga hilamon nga buhi subong, pero sa ulihi malaya kag tutdan man lang, indi bala nga mas labi pa gid nga pabayuan niya kamo? Kadiutay sang inyo pagtuo!