Matthew 7:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang tagsa ka kahoy nga wala nagapamunga sing maayo nga bunga ginapulud kag ginadap-ung sa kalayo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang tagsa ka kahoy nga wala nagapamunga sing maayo nga bunga ginatapas kag ginahaboy sa kalayo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang tanan nga kahoy nga wala nagapamunga sang maayo ginatapas kag ginasunog dayon.