Matthew 7:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay sa paghukom nga inyo ginahukom hukman kamo, kag sa talaksan nga ginataksan ninyo takson kamo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay ang Dios magahukom sa inyo suno sa inyo paghukom sa iban, kag ang talaksan nga inyo ginagamit sa iban, amo man ang talaksan nga gamiton sang Dios sa paghukom sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay kon paano ang paghukom ninyo sa iban pareho man sina ang paghukom sang Dios sa inyo. Ang basihan ninyo sa paghukom sa iban amo man ang basihan sang Dios sa paghukom sa inyo.