Matthew 8:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagasiling ako sa inyo, nga madamu ang magakari gikan sa sidlangan kag sa katundan kag magalingkod kaupud ni Abraham, ni Isaac, kag ni Jacob, sa ginharian sang langit,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dumdoma ninyo ini! Madamo ang magaabot halin sa sidlangan kag sa nakatundan kag magapungko kaupod ni Abraham, ni Isaac, kag ni Jacob sa punsyon sa Ginharian sang langit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani tandai ninyo ini! Madamo nga indi Judio halin sa bisan diin nga parte sang kalibutan ang magapungko sa punsyon upod kay Abraham, Isaac, kag Jacob sa paghari sang Dios.