Matthew 8:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagpalapit sila kag ginpukaw sia, nga nagasiling, “Luwasa kami, Ginoo; nagakalawala kami.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpalapitan sia sang iya mga gintuton-an kag ginpukaw nga nagasiling, “Ginoo, luwasa kami! Daw malunod kita!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpalapitan siya sang iya mga sumulunod kag ginpukaw, “Ginoo, luwasa kami! Malumos kita!”