Matthew 8:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga tawo natingala, nga nagasiling, “Ano bala nga tawo ini, nga bisan pa ang mga hangin kag dagat nagatuman sa iya?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan natingala gid kag nagsiling, “Ano bala nga tawo ini? Bisan pa ang hangin kag ang mga balod nagatuman sa iya!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Natingala gid ang iya mga sumulunod kag nagsiling sila, “Ano bala ini nga tawo nga bisan ang hangin kag ang mga balod nagatuman sa iya?”