Matthew 8:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga yawa nagpakilooy sa iya, “Kon imo kami sobolon, ipadala kami sa panong sang babuy.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang mga demonyo nagpakitluoy kay Jesus nga nagasiling, “Kon tabugon mo gid man kami, pasudla na lang kami sa sadtong panong sang mga baboy.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpakitluoy ang mga demonyo nga nagasiling, “Kon tabugon mo gid man kami, tuguti na lang kami nga magsulod sa sina nga mga baboy.”