Matthew 8:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakasulud si Jesus sa Capernaum, nagpalapit sa iya ang capitan, nga nagapakilooy sa iya

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagsulod ni Jesus sa Capernaum, may opisyal nga Romanhon nga nagsugata sa iya kag nagpangayo sing bulig nga nagasiling,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, sang nagapasulod si Jesus sa Capernaum, ginsugata siya sang isa ka kapitan sang mga soldado nga Romanhon. Nagpakitluoy siya nga nagasiling,