Matthew 9:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagsulud si Jesus sa balay sang punoan, kag nakita ang mga manuglantoy, kag ang punsok nga nagaginahud,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagsulod si Jesus sa balay sang pangulo nga Judio. Sang nakita niya ang mga musikero para sa lubong kag ang mga tawo nga nagaginahod,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpadayon si Jesus sa balay sang manugdumala. Sang pagsulod niya, nakita niya nga didto ang mga manugplawta nga nagatukar sa lubong kag ang mga tawo nga nagaginahod.