Matthew 9:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Jesus, nga nakahibalo sang ila mga hunahuna, nagsiling, “Ngaa bala nagahunahuna kamo sing malaut sa inyo mga tagiposoon?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nga nakahibalo sang ila ginapanghunahuna nagsiling, “Ngaa bala nagapanghunahuna kamo sing malain nga mga butang?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nahibaluan ni Jesus ang ila ginahunahuna, gani nagsiling siya sa ila, “Ngaa bala malain ang inyo ginahunahuna?