Matthew 9:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakita ini sang mga kadam-an, hinadlukan sila, kag naghimaya sa Dios, nga nakahatag sing subong nga pagbulut-an sa mga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkakita sini sang mga tawo, hinadlukan sila kag gindayaw nila ang Dios tungod sang awtoridad nga iya ginhatag sa mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkakita sadto sang mga tawo hinadlukan sila, kag gindayaw nila ang Dios kay naghatag siya sa mga tawo sang gahom nga pareho sadto.